精品日韩欧美一区二区三区,伊人婷婷色,亚洲欧美日韩中另类在线,国产成人精品一区二三区2022,日韩欧美国产亚洲制服,国产精品玖玖玖影院,fc2ppv在线观看

堅(jiān)守初心使命 重塑黎錦輝煌——訪新時(shí)代黃道婆精神的傳承者郭凱

2021-04-22 15:40:18 來源:神州網(wǎng)
  在非遺和傳統(tǒng)手工藝領(lǐng)域,郭凱有著極高的美譽(yù)度和認(rèn)可度。生長(zhǎng)于黑龍江那片廣闊黑土地的郭凱,卻與海南那片熱烈紅土地上的黎錦結(jié)下了不解之緣。去年,郭凱團(tuán)隊(duì)不僅復(fù)制出斷代失傳的龍被,還高水準(zhǔn)地完成22集微紀(jì)錄片《織錦上的黎族》的拍攝和制作,舉辦震撼國(guó)人的“海南錦·繡世界文化周”,并在“錦繡中華——2021中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)服飾秀”中作為首秀亮相。
 
  從單純的收藏到保護(hù)性研發(fā)再到復(fù)制出失傳的龍被技藝,郭凱和她的團(tuán)隊(duì)為傳承黎錦全力以赴,不忘初心,不斷前行。郭凱作為拯救黎錦部分瀕臨消亡技藝的先行者,吸引了更多人關(guān)注黎錦,使得黎錦重放光彩,煥然重生。她也被靠著黎錦手藝脫貧致富奔向新生活的黎族姐們親切地稱呼為“新時(shí)代的黃道婆”。近日,筆者在??趯?duì)郭凱進(jìn)行了專訪。
國(guó)務(wù)委員劉延?xùn)|視察黎錦坊展示中心
 
  “就算所有人都不理解,我也要堅(jiān)持把這件事做下去”
 
  “黎族人信天敬地,認(rèn)為萬物有靈,所以他們與自然和諧相處。在黎錦方面,無論是他們的紡染織繡技藝,還是文化圖騰,都無一例外地表現(xiàn)出民族的文化特征。他們信奉天人合一的理念,我非常認(rèn)同。”說起黎錦,郭凱開門見山地說。
 
  讓人愛不釋手的黎錦,曾幾何時(shí)在當(dāng)?shù)貐s漸漸脫離人們的生活。“在收藏黎錦的過程中,我發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)不少方言區(qū)會(huì)織黎錦的人少得可憐,很多技藝都面臨失傳的危險(xiǎn),如會(huì)織雙面繡、絣染等的人更少。并且會(huì)織黎錦的人多數(shù)都是老人,可能第一次去的時(shí)候還健在,第二次去可能就看不到了。”郭凱說,他們?cè)诤?诮诸^做了一份隨機(jī)調(diào)查問卷,結(jié)果有90%的人不知道什么是黎錦。這些令人痛心不已的現(xiàn)象和義不容辭的責(zé)任感,成為郭凱從事黎錦事業(yè)的起緣。
 
  “那時(shí)的我有了一些積蓄,我打算做一件自己喜歡,又對(duì)社會(huì)有意義的事。”每當(dāng)她把從村寨購(gòu)買回來的黎錦展示給身邊的朋友和同事時(shí),大家非常不理解,有人甚至捂著鼻子趕緊躲開。“不菲的花費(fèi),不少還是破舊的老黎錦,有什么意義???”他們的不理解,并沒有讓郭凱停下?lián)尵?、保護(hù)和傳承黎錦技藝的腳步,“沒有市場(chǎng)我就去打造市場(chǎng)。”
彈花弓彈棉花
 
  2005年,倔犟的郭凱注冊(cè)成立了海南錦繡織貝實(shí)業(yè)有限公司,開始走上一條黎錦產(chǎn)業(yè)化的道路。第二年,她還成立黎錦研究所。在中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)織錦專業(yè)委員會(huì)于湖南吉首市召開的2005年年會(huì)暨土家錦保護(hù)與開發(fā)研討會(huì)上,郭凱作為邀請(qǐng)嘉賓,第一次提出了“不能賤賣民族文化”和“開發(fā)是最好的保護(hù)”的理念。
 
  但“理想很豐滿,現(xiàn)實(shí)很骨感”,用這句話來形容郭凱創(chuàng)業(yè)之初的經(jīng)歷格外貼切。原來,為了搶救性保護(hù)黎錦技藝,郭凱在五指山的黎族聚居區(qū)舉辦黎錦學(xué)習(xí)班,她挨家挨戶上門請(qǐng)人來學(xué)習(xí)黎錦技藝,不想?yún)s碰了一鼻子灰。“不像我們學(xué)什么東西要交學(xué)費(fèi),我得給她們發(fā)工資、交通費(fèi),她們才愿意來學(xué)。”郭凱笑著回憶起當(dāng)初的困境。
采摘植物染色原料
 
  為了提高她們織錦的積極性,郭凱向村寨里的織女收購(gòu)半成品時(shí)承諾,不管她們織出來的錦是什么形態(tài)、質(zhì)量如何,她都會(huì)照單全收,這一承諾起到了效果。再加上她長(zhǎng)年在山區(qū)走訪和探索,郭凱逐漸破譯了部分黎錦文化圖譜,先后在瓊中五指山、樂東、東方等地建立生產(chǎn)基地,開辦了數(shù)十家黎錦學(xué)習(xí)班。至此,郭凱的黎錦產(chǎn)業(yè)初具規(guī)模。
 
  “早年間郭凱一次不經(jīng)意的社會(huì)調(diào)研,黎錦花紋圖案的抽象唯美深深地吸引了她,黎錦傳承人的貧困和青黃不接更讓她大為震驚。這次與黎錦的相遇,促使她立志做一回現(xiàn)代天涯織女,當(dāng)然她不可能直接去當(dāng)織女,而是當(dāng)一名策劃者、組織者和領(lǐng)導(dǎo)者。”說起郭凱,政協(xié)第七屆海南省委員會(huì)民族和宗教委員會(huì)副主任、海南熱帶海洋學(xué)院老師高澤強(qiáng)由衷地贊嘆道,十幾年來,郭凱是在用心、用情、用愛甚至生命去擁抱黎錦。如今的黎錦已走出海南,走向世界,成為海南省唯一一種急需保護(hù)的世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn),成為海南自由貿(mào)易港建設(shè)最具色的一種產(chǎn)品,這是與一批批和郭凱一樣有情懷、有擔(dān)當(dāng)?shù)娜斯餐Ψ植婚_的。
織女拉經(jīng)
 
  “開發(fā)就是最好的保護(hù)。我認(rèn)為,傳和承,承更重要。把前人最精華的東西與生活緊密結(jié)合,不僅僅讓老人喜歡,更讓年輕人喜歡,這樣才能生生不息。”根據(jù)這個(gè)理念,郭凱在保護(hù)黎錦技藝的探索過程中,潛心產(chǎn)品開發(fā)。在傳統(tǒng)黎錦的基礎(chǔ)上,又開發(fā)研制出黎錦作品十二大類一百多個(gè)品種。大到十幾米長(zhǎng)的壁掛、桌旗、床旗等家居用品,小到精巧的文具、手機(jī)套、鑰匙扣,無不濃縮著黎錦技藝的精華。其中畫框和壁掛多次作為政府禮品,贈(zèng)送外國(guó)貴賓及政要。
 
  除了加強(qiáng)產(chǎn)品研發(fā)外,黎錦文化的挖掘和開發(fā)也在不斷進(jìn)行。郭凱在海南多個(gè)市縣開設(shè)了黎錦技藝與產(chǎn)品展示館,創(chuàng)辦黎錦博物館。2008年11月,在海南省圖書館內(nèi)設(shè)立的“黎錦坊”文化藝術(shù)展示廳受到了海內(nèi)外觀眾的一致贊譽(yù)。
文化部副部長(zhǎng)趙少華視察黎錦坊展示中心
 
  “活化石”黎錦的前世今生
 
  黎錦有史料記載的歷史長(zhǎng)達(dá)三千多年,被譽(yù)為中國(guó)棉紡織的“活化石”,2006年被列入中國(guó)首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。2009年,“黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝”被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為首批急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,這個(gè)曾經(jīng)影響過整個(gè)中國(guó)的文化遺產(chǎn)得到了最大的關(guān)注和重視。
 
  2019年,公司和海南省博物館合作共建海南最大的黎錦技藝傳習(xí)所——南溟奇殿黎錦技藝傳習(xí)所落成并投入使用。傳習(xí)所坐落在省博物館二期三樓,面積800余平方米,由展示空間、體驗(yàn)空間、藝術(shù)空間、生活空間四部分組成,在這里觀眾可以全面、直觀的了解黎錦的前世今生。
上海世博會(huì)上黎族服飾展
 
  “這是黎族的婚禮服,筒裙上有惟妙惟肖的人形、花轎、牲畜等圖案,寓意萬物興盛。”郭凱指著展品告訴筆者。事實(shí)上,傳承黎錦文化既是她的工作重心,也早已滲透到了她的日常生活。筆者目不轉(zhuǎn)睛地看著眼前傳統(tǒng)的黎族服飾,而那些經(jīng)過創(chuàng)新后的有著黎族符號(hào)、元素的衣服飾品,更是令筆者感到震撼。這些都是郭凱十幾年心血的縮影與見證。
 
  說起黎錦,首先被大家熟知的,是被后人譽(yù)之為“衣被天下”的“棉紡織革新家”黃道婆。她把黎族的棉紡織技藝帶到了中原,并掀起了中原地區(qū)的棉紡織變革。
 
2020上海時(shí)裝周展示
 
  七百多年后,郭凱像黃道婆一樣,雖都是漢族人,卻熱愛上了黎族的手工藝品,無怨無悔地傳承發(fā)展著黎錦技藝。一路走來,郭凱伴隨著不少質(zhì)疑,更有人不客氣地指出:“搶救非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是政府的事,和你企業(yè)有什么關(guān)系?”“企業(yè)的目的是掙錢,那你的贏利點(diǎn)在哪里?靠什么支撐?”
 
  他人的質(zhì)疑反而成了郭凱的動(dòng)力。在黎錦的傳承與推廣過程中,她不可避免地遭遇到了一系列的困難、問題和困惑,郭凱則是遇山開路,遇水架橋。比如稅收的問題,因?yàn)槔桢\都是從老百姓手中收購(gòu)而來,根據(jù)相關(guān)規(guī)定,企業(yè)須按照銷售收入的17%納稅,老百姓出售黎錦不可能提供發(fā)票,這意味著公司收購(gòu)一件黎錦,再次銷售的話,將會(huì)倒貼錢進(jìn)去。對(duì)此,郭凱的公司從2008年開始嘗試進(jìn)行黎族符號(hào)的工藝品開發(fā),將黎族傳統(tǒng)符號(hào)應(yīng)用在圍巾、領(lǐng)帶等工業(yè)產(chǎn)品中,以市場(chǎng)需求大的工業(yè)品開發(fā)支撐手工藝品生產(chǎn)。
2020上海時(shí)裝周展示
 
  經(jīng)潛心鉆研,在傳統(tǒng)黎錦的基礎(chǔ)上,郭凱的公司又開發(fā)研制出黎錦作品十二大類一百多個(gè)品種,產(chǎn)品投放市場(chǎng)后,深受黎、漢、苗族等顧客的喜愛。畫框“雙鳳朝陽(yáng)”自2007年起即作為博鰲亞洲論壇年會(huì)國(guó)禮,贈(zèng)送給比爾·蓋茨、巴基斯坦前總理阿齊茲等外國(guó)貴賓及政要。2018年,“黎家樂”“吉祥如意”等四件黎錦產(chǎn)品被外交部選為博鰲亞洲論壇年會(huì)國(guó)禮,被國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人贈(zèng)送參會(huì)貴賓。
時(shí)任海南省委書記衛(wèi)留成視察瓊中黎錦文化產(chǎn)業(yè)園
 
  成功復(fù)制出斷代失傳的龍被
 
  近二十年來,郭凱走遍了黎族居住的每一個(gè)村落,為了保護(hù)古老黎錦制品,潘家園、貴州等出現(xiàn)過黎錦文物的地方,郭凱都成了這里的熟人,“我擔(dān)心這些價(jià)值很高的老黎錦被販賣到國(guó)外,如果想再買回來就如同大海撈針一樣渺茫了。這些年,我總怕自己稍一懈怠,可能就會(huì)出現(xiàn)憾事。”郭凱樸實(shí)的話語(yǔ)中,筆者才得知她每天最多4個(gè)小時(shí)睡眠的生活狀態(tài),理解了她對(duì)黎錦的歷史、發(fā)展如數(shù)家珍的原因。
 
  說起這十多年來自己做的最值得驕傲的事情,郭凱自豪地說:“我們成功復(fù)制出了龍被。”
 
  龍被曾被選為貢品,是集黎族傳統(tǒng)紡、染、織、繡最高技藝于一體,是黎錦中工藝難度最大、文化品位最高的織錦美術(shù)工藝品,在此之前,這種技藝在當(dāng)?shù)匾褦啻?。在成立海南錦繡織貝實(shí)業(yè)有限公司之前,郭凱在2001年還成立了一家旅游探險(xiǎn)公司。有一次在五指山調(diào)研的時(shí)候,她發(fā)現(xiàn)了一件明末清初時(shí)期的寶貝——龍被。經(jīng)過幾百年的歲月流逝,它的顏色依舊鮮亮如新。如今這件龍被在海南省博物館里向觀眾展示著這項(xiàng)傳奇的技藝。
織女植物染色

  為搶救這一遺產(chǎn),海南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)設(shè)立“黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝搶救保護(hù)項(xiàng)目”,并委托郭凱的公司負(fù)責(zé)實(shí)施該項(xiàng)目。據(jù)郭凱介紹,這一項(xiàng)目歷時(shí)近兩年時(shí)間,因傳統(tǒng)龍被織造技藝已斷代失傳多年,恢復(fù)其技藝幾乎都需要她們自己探索完成。面對(duì)重重困難,她和同事們結(jié)合多年的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)和資源,迅速組建專家技術(shù)團(tuán)隊(duì)、織造團(tuán)隊(duì)、刺繡團(tuán)隊(duì)、拍攝記錄團(tuán)隊(duì)等,齊頭并進(jìn)開展項(xiàng)目實(shí)施工作。
 
  自項(xiàng)目籌備及實(shí)施期間,郭凱帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)多次深入一線調(diào)研,考察各博物館龍被館藏,拜訪專家、學(xué)者、非遺傳承人、織女等,就龍被的歷史定義、發(fā)展歷程、原材料形態(tài)、加工工藝、龍被的織物結(jié)構(gòu)和織造方法、龍被圖案的寓義和刺繡針法等方面進(jìn)行深入研究,對(duì)黎族傳統(tǒng)手工紡線、植物染色、底料布匹織造、龍被刺繡等工藝流程和相關(guān)織繡工具進(jìn)行了記錄和學(xué)習(xí),并收集了大量的數(shù)據(jù)和資料。
織女扎線

  在分析了大量數(shù)據(jù)和資料后,開始對(duì)復(fù)制龍被的參照物進(jìn)行確認(rèn),又出現(xiàn)了如黎族傳統(tǒng)大被五聯(lián)幅龍被是否屬于龍被定義范疇,龍被復(fù)制技藝的標(biāo)準(zhǔn),貢品三聯(lián)幅龍被、黎族傳統(tǒng)大被五聯(lián)幅龍被復(fù)制的參照物如何選擇,博物館收藏的國(guó)家一級(jí)文物龍被實(shí)物無法借出等問題。在與省民宗委溝通后,他們以最快速度組織專家開展座談會(huì),后又?jǐn)?shù)次前往博物館研究實(shí)物,最終確定了以省博物館的五聯(lián)幅龍被和民間收藏經(jīng)專家鑒定的三聯(lián)幅龍被作為本次復(fù)制的參照實(shí)物。
 
  在確定復(fù)制參照物后,馬上組織開始織造工作。龍被技藝恢復(fù)織造過程,前后涉及6支團(tuán)隊(duì),近100人。在數(shù)月的復(fù)制過程中,遇到的困難重重,手工棉紡線的緊缺,植物染色原材料由于季節(jié)天氣、種植不足等因素產(chǎn)生的緊缺,織造設(shè)備的問題,都對(duì)復(fù)制過程產(chǎn)生較大影響,同時(shí)也是技藝恢復(fù)中有待恢復(fù)的重要組成。在織造中,試錯(cuò)的情況也屢屢發(fā)生。“最終,我們克服了所有問題,終于使得龍被紡、染、織、繡技藝得以恢復(fù)。”說起這段過往,郭凱印象深刻。
織女刺繡

  在技藝恢復(fù)的過程中,郭凱的團(tuán)隊(duì)也有意外的收獲。通過對(duì)三聯(lián)幅、五聯(lián)幅龍被的復(fù)制,恢復(fù)傳統(tǒng)龍被織造技藝,對(duì)黎錦傳統(tǒng)技藝的傳承與發(fā)展具有重要意義;通過對(duì)龍被的原材料使用和織造技藝(包括紡染織繡各項(xiàng)技藝)過程編輯形成圖文資料,拍攝形成影像資料,為龍被技藝的保護(hù)、傳承與發(fā)展留下了寶貴的資料和傳播素材;通過開辦龍被刺繡技能培訓(xùn)班,培養(yǎng)了一批刺繡人才,使越來越多的人群能夠掌握傳統(tǒng)特色一技之長(zhǎng),繼而產(chǎn)生富有民族特色的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益,更大程度地傳承民族技藝,并將其發(fā)揚(yáng)光大。
 
  “真的特別感謝郭總的付出,因?yàn)樗罅渴召?gòu)黎錦,才提高了織女們的積極性,也保證了我們的收入,使得更多的織女愿意傳承黎族這一手工藝。”劉香蘭,是第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝代表性傳承人,談到郭凱,她言語(yǔ)中滿是感激,“特別是龍被的復(fù)制,讓我們恢復(fù)了原始植物染色、手工織造等技藝,對(duì)黎錦的發(fā)展都有很重要的意義。”
  時(shí)任海南省委書記衛(wèi)留成、省長(zhǎng)羅保銘向微軟公司董事長(zhǎng)比爾.蓋茨贈(zèng)送黎錦禮品
 
  初心不改,志在使黎錦重塑輝煌
 
  近二十年來,郭凱為黎錦文化的發(fā)展投入了上億元。她把經(jīng)營(yíng)了多年的化工貿(mào)易和傾注了大量心血的萬泉河峽谷漂流項(xiàng)目交由別人打理,全身心投入到黎錦文化的傳承、挖掘、保護(hù)和開發(fā)中,雖然利潤(rùn)微薄,但一路走來,郭凱無怨無悔。
 
  郭凱對(duì)黎錦的愛已成為她生命不可替代的部分。“我為什么要堅(jiān)持呢?因?yàn)槔桢\值得讓我努力去做。第一次看到黎錦我就感動(dòng),這份感動(dòng)持續(xù)至今,我覺得上輩子應(yīng)該是個(gè)黎族女兒,今生的使命就是讓活化石黎錦祖祖輩輩的傳承下去。”
 
  因?yàn)槔枳鍥]有自己的文字,織女們把她們的夢(mèng)想和對(duì)大自然的熱愛全部織在了一條錦上,這種特性雖讓每一件黎錦是獨(dú)一無二的孤品,但在某種程度上也制約了它的發(fā)展與傳承。為了使得更多人更直觀的了解黎錦,在準(zhǔn)備了一年后,2020年7月,郭凱的公司受海南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)委托,負(fù)責(zé)實(shí)施拍攝黎錦元素符號(hào)及準(zhǔn)備發(fā)行黎錦圖騰符號(hào)項(xiàng)目,郭凱從北京邀請(qǐng)到一線團(tuán)隊(duì)進(jìn)行22集微紀(jì)錄片《織錦上的黎族》的拍攝和制作,紀(jì)錄片中收集整理了超過80種黎錦紋樣符號(hào)圖片。
  使用微紀(jì)錄片這種新媒體形式來挖掘、探討、傳播黎錦的價(jià)值與魅力,通過黎錦元素符號(hào)作為切入點(diǎn)來講述黎族故事、解讀黎錦元素符號(hào),讓傳統(tǒng)的黎錦元素符號(hào)立體地呈現(xiàn)在人們面前,讓人們尤其是年輕人更深入地了解黎錦,讓傳統(tǒng)圖案紋樣廣泛應(yīng)用于生活的方方面面,真正體現(xiàn)“見人見物見生活”的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承保護(hù)理念。
 
  郭凱說,黎錦是抽象、靜止的圖案,難以避免地與當(dāng)代的年輕觀眾形成輕微的距離感。她期待通過深受年輕人歡迎的動(dòng)畫片形式能夠成功地消除這種距離感,從而構(gòu)建一座文化的橋梁,連通遠(yuǎn)古的黎錦符號(hào)和21世紀(jì)的年輕觀眾。只有年輕人接受并喜愛黎錦,黎錦的傳承與未來才會(huì)更加燦爛與清晰。“這部微紀(jì)錄片用全新的視角,不同年齡段的人都可以通過這部片子了解黎錦,記住黎錦,有可能還會(huì)愛上黎錦。”說起微紀(jì)錄片與動(dòng)畫元素的結(jié)合,郭凱這樣解釋。
郭凱——北京奧運(yùn)會(huì)圣火傳遞77號(hào)火炬手
 
  在國(guó)內(nèi)取得的成績(jī)并沒有讓郭凱停下腳步,打造具有國(guó)際影響力的世界錦繡產(chǎn)品展示平臺(tái),成了郭凱的新目標(biāo)。2020年11月,海南錦·繡世界文化周圓滿舉辦,文化周以街區(qū)為秀場(chǎng)把黎錦文化演繹出來,以創(chuàng)新的形式將一場(chǎng)前所未有的錦繡盛會(huì)展示給世人,也將海南獨(dú)特的文化展現(xiàn)給了島內(nèi)外。而“大美黎錦”服飾表演秀,邀請(qǐng)了超過30位錦繡行業(yè)頂級(jí)專家齊聚論壇,遴選活動(dòng)讓46個(gè)國(guó)內(nèi)知名院校師生參與進(jìn)來。
 
  2021年3月14日至15日,由文化和旅游部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司指導(dǎo),文化和旅游部恭王府博物館、海南省旅游和文化廣電體育廳等單位共同舉辦的“錦繡中華——2021中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)服飾秀”系列活動(dòng)在三亞市崖州古城舉辦。郭凱團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)的以“南溟吉貝”為主的黎錦主題非遺服飾秀精彩呈現(xiàn)。設(shè)計(jì)師結(jié)合國(guó)際潮流趨勢(shì)、流行色彩、面料工藝,設(shè)計(jì)制作新黎錦服飾,演繹出傳統(tǒng)與時(shí)尚之美,讓人耳目一新。尤其是黎錦與手工染香云紗莨綢、粗紡棉麻等結(jié)合,不同色彩碰撞創(chuàng)新,讓黎錦煥發(fā)獨(dú)特魅力。
 
  “就像習(xí)近平總書記所說,‘文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富’,我希望讓更多的人知道黎錦、了解黎錦,進(jìn)而能喜歡上黎錦。”郭凱認(rèn)為,在傳統(tǒng)文化復(fù)興的今天,通過對(duì)黎錦圖案紋樣的研究和傳播,深入挖掘黎錦紋樣所包含的應(yīng)用價(jià)值,使其在色彩、圖案和工藝上進(jìn)行再創(chuàng)造,使之融入當(dāng)代生活,帶動(dòng)民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng),從而增強(qiáng)黎族人民的文化自信,更好地傳承和保護(hù)黎錦這一璀璨的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
返回頂部